Taller para pequeñas empresas de recuperación y desastres en español, programado para noviembre

Small Business
Contact(s)

Contacto: Jessica Campos, Center for Rural Affairs Women’s Business Center director, wbc@cfra.org, 402.870.1521; or Teresa Hoffman, senior communications associate, teresah@cfra.org, 402.687.2100, ext. 1012

Click here for an English version of this story.

COLUMBUS, NEBRASKA – Los empresarios y gerentes de pequeñas empresas de Nebraska están invitados a asistir a un taller gratuito presentado en español y patrocinado por Center for Rural Affairs.
 
“Desastre y recuperación” está programado de 9:30 a 11:30 a.m. los lunes 15, 22 y 29 de noviembre en Centro Hispano, 3214 25th St., Suite 1, Columbus.
 
“Los desastres pueden ocurrir en cualquier momento”, dijo Jessica Campos, directora del Centro de Negocios para Mujeres del Center for Rural Affairs. “Esta capacitación le ayudará a aprender cómo prepararse y recuperarse de lo inesperado. Los participantes explorarán la estructura de su propio plan de recuperación y desastres, repasarán su plan real y descubrirán recursos para ayudarlos con posibles circunstancias.”
 
Es necesario registrarse antes del 15 de noviembre. Regístrese en cfra.org/events. Para obtener más información, comuníquese con Vicky Espinoza en vickye@cfra.org o 402.380.3353.

El Center for Rural Affairs ofrece capacitación empresarial, asesoramiento empresarial individualizado, préstamos comerciales de hasta $250,000 y creación de redes para pequeñas empresas en Nebraska.
 
El Centro recomienda que todos los participantes usen mascarillas en los eventos en persona.

# # #