Boletín del Centro de Asuntos Rurales de mayo y junio de 2022

Préstamos de
Pueblos pequeños
Haga clic aquí para descargar.

Nota del editor

De vez en cuando, tengo la oportunidad de hacer una excursión. O lo que algunos de mis compañeros de trabajo llaman “Road Trip with Rhea”.

Una aventura reciente me llevó a Piñon Market, propiedad de Veronica Piñon, en Kearney, Nebraska. Esta tienda de comestibles está justo en la autopista 30, es fácil de encontrar. Entré por la puerta y escuché "Buenos Días" desde atrás. Regresé allí y Veronica me saludó. Inmediatamente, sentí que era parte de su comunidad, parte de su familia.

Solo planeé unos minutos para tomar su foto, pero pasé más de una hora hablando con Verónica. Sobre su pasado. Sobre sus planes futuros. Sobre el diseño de su tienda. Sobre sus productos, y el mejor uso.

Le dije, no sé lo que dicen algunas de las etiquetas, ya que no entiendo mucho español. Ella dijo, está bien. Eso es para lo que estoy aquí. Quiero conectar las culturas.

Guau. Salí con asombro. (Aunque no me fui sin un abrazo de Verónica, y sin un abrazo y un agradecimiento de su mamá que estaba haciendo burritos frescos detrás del mostrador).

Por eso hacemos el trabajo que hacemos. Para ayudar a pequeñas empresas como esta, que a su vez están marcando la diferencia en sus comunidades, que están uniendo culturas y que son mujeres poderosas. Por eso trabajo para el Centro, y por eso apoyo al Centro con una donación mensual.

Para captar la historia de Veronica, ella está en la portada de nuestro Small Business News más reciente. Envíame un correo electrónico o llámame (402.687.2100 ext. 1025) si te lo pierdes y quieres que te lo envíe.

En esta edición

Free Day Popcorn impulsa el negocio con una subvención para productores de valor agregado - Administrado por el Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de EE. UU., el programa Value-Added Producer Grant (VAPG) ayuda a los productores agrícolas a expandir sus negocios a través de productos y servicios de valor agregado.

Los préstamos brindan más que apoyo financiero para los propietarios de viviendas - Cuando Alexandra Henry se mudó a Nebraska desde su estado natal de Colorado, se sintió decepcionada con la calidad de las propiedades de alquiler disponibles y sintió que las políticas de mascotas que venían con la mayoría de los alquileres añadían un gasto innecesario.

La CSP inspira a los agricultores de Iowa a planificar la salud del suelo y la rentabilidad futura - Para Bruce Willems de Correctionville, Iowa, lo que comenzó como un plan para abordar la erosión en su granja ahora es un compromiso de una década con la salud general de su operación. Lo está haciendo con la ayuda del Programa de Administración para la Conservación (CSP).

El centro encuesta a los habitantes de Dakota del Sur sobre el acceso a la banda ancha - Internet confiable se ha convertido en una necesidad. “Las personas que viven en áreas rurales no usan Internet para jugar videojuegos. Esta es nuestra vida”, dijo Doug Riediger.

Los productores llevan la granja a la escuela - Farm to School sigue creciendo en Nebraska. En 2021, la Legislatura estatal aprobó la Ley del programa Adopt the Farm-to-School para reservar fondos estatales para hacer que los proyectos nuevos y existentes de la granja a la escuela sean una prioridad para el Departamento de Educación de Nebraska. Estos nuevos programas incluyen ayudar a los directores de nutrición con la compra de alimentos locales y mejorar la educación agrícola de los estudiantes.

Destacado del personal: Nina trae conocimiento organizacional al noreste de Nebraska - Hasta hace casi una década, Nina Lanuza siempre había vivido en las grandes ciudades. Luego, se mudó a Schuyler, Nebraska, y desde entonces no ha mirado atrás.

Desde el escritorio del director ejecutivo: creación de activos a través de préstamos comerciales - Un mecánico y vendedor de autos usados ​​acaba de comprar su edificio comercial gracias a un préstamo del Centro de Asuntos Rurales.

Regístrese para recibir el boletín informativo gratuito aquí.