Pareja de Chappell reconocida con premio al emprendimiento

Pueblos pequeños
Contacto (s)

Rea Landholm, gerente de marketing y comunicaciones de marca, [email protected], 402.687.2100 extensión 1025

LYONS, NEBRASKA – The Center for Rural Affairs has chosen David and Nancy Jones, of Chappell, Nebraska, to receive the 2018 Entrepreneur Award. Center staff will recognize them at an award ceremony on March 8 in York, Nebraska.

El Premio al Emprendedor se otorga anualmente a la persona o personas que mejor ejemplifican el espíritu emprendedor que define y es crucial para la prosperidad futura de las comunidades rurales de Nebraska.

In 2015, Nancy and David became owners of Moon-Glo Tile and Cleaning Service, an established business. They sought out one-on-one technical assistance and financing through the Center for Rural Affairs.

“Nancy and David have been very good clients, and have managed their loan and business in an outstanding fashion,” said Anthony Gurrola, loan specialist with the Center for Rural Affairs. “They have expanded their business footprint and continue to look for opportunities to refine and grow their business opportunities.”

Los dueños de negocios han incorporado nuevas técnicas de limpieza, equipos, productos y servicios a sus negocios. También han aumentado los esfuerzos de marketing.

Además de la asistencia técnica y la financiación, la pareja ha participado en las oportunidades de formación del Centro de Asuntos Rurales. David asistió a un curso de capacitación de QuickBooks y Nancy asistió a la Conferencia anual de mujeres emprendedoras.

 

Establecido en 1973, el Centro de Asuntos Rurales es una organización privada sin fines de lucro que trabaja para fortalecer las pequeñas empresas, las granjas y ranchos familiares y las comunidades rurales a través de programas orientados a la acción que abordan problemas sociales, económicos y ambientales.

Center for Rural Affairs receives funding from the Small Business Administration, U.S. Department of Agriculture, Nebraska Business and Innovation Act through the Nebraska Department of Economic Development, U.S. Department of Treasury, Peter Kiewit Foundation, and other sources. Women’s Business Center is funded in part through a cooperative agreement with the U.S. Small Business Administration. All Small Business Administration funded programs and services are extended to the public on a nondiscriminatory basis. Reasonable accommodations for persons with disabilities and/or persons with limited English proficiency will be made if requested in advance. This institution is an equal opportunity provider and employer.