Por Jordan Rasmussen, ex miembro del personal
La voz de las comunidades rurales es una recopilación de testimonios, comentarios oficiales, solicitudes de asignación de fondos y otras comunicaciones formales del Centro de Asuntos Rurales dirigidas a departamentos gubernamentales, funcionarios y otras entidades. Cada documento fue redactado y presentado por nuestro personal en nombre de usted, nuestro elector, con el objetivo de construir un futuro más próspero para las comunidades rurales.
Este testimonio fue presentado en apoyo del Proyecto de Ley Legislativa de Nebraska (LB) 314 ante el Comité de Ingresos durante la sesión legislativa de Nebraska de 2019.
Comentarios generales
The Center for Rural Affairs agrees that property taxes are too high and local schools and government entities are forced to be too reliant on property taxes. This reliance upon property taxes for education and local government demands even the most comprehensive property tax relief plan receive careful scrutiny as these institutions underpin the existence of rural communities. Although we recognize that farmers and ranchers often bear the greatest tax burden, our mission is to support policy that builds strong, rural communities and provides opportunity for all rural people. LB 314 achieves that policy goal.
Nebraska’s economy has evolved—our tax code has not
Si bien la economía general de Nebraska sigue dependiendo de la agricultura, las tendencias recientes muestran un alejamiento de la dependencia de la manufactura y los bienes hacia una economía basada en el conocimiento y los servicios. El código tributario de Nebraska no refleja esta tendencia que se ha mantenido durante décadas.
According to the U.S. Department of Labor, in 2007 there were 957,000 non-farm workforce jobs in Nebraska. By 2017, this grew to 1,018,000, at a rate of 6.4 percent. This growth was not uniform. The number of jobs in services grew while those in manufacturing became more scarce.
Between 2007 and 2017, the number of manufacturing jobs fell from 101,000 to 98,100. At the same time, jobs in education and health care services grew from 129,000 to 154,400. Leisure and hospitality employment grew from 82,300 to 91,700. In total, manufacturing jobs fell 3 percent while service jobs grew at an average rate of 16 percent. This economic shift has been profoundly felt in rural Nebraska where many of these manufacturing jobs were lost and population decline leaves many jobs in the service industries unfilled.
The latest Nebraska Department of Labor’s Economic Insight and Outlook report provides greater detail. As growth in non-farm employment is disaggregated and projections are applied, Nebraska’s financial, leisure and hospitality, and education and health service industries are projected to see significant growth in employment. The report also highlights a projected decline in the number of Nebraskans employed in the natural resources industry, which includes farming.
As our tax code shows, the state has failed to adapt. This has left Nebraska’s metaphorical tax stool imbalanced and leaning too heavily upon property taxes despite this broader economic shift. LB 314 seeks to make adjustments by imposing a tax upon the services where Nebraskans, including rural residents, are spending their expendable incomes. By drawing in added state revenues, Nebraska can look to modernize its tax system while also providing immediate property tax relief and funding for the services the state is obligated to provide.
El impacto en la comunidad
In addition to broadening the tax base and drawing in other sources of revenue, LB 314 will also positively impact Nebraska’s communities. Rural Nebraskans understand how critical school systems, medical services, and public safety are to their communities. Loss of these assets can mean the loss of a business, the closing of a church, and a near-certain population decline. Ultimately, communities lose their identity and place on the map.
Reconociendo la necesidad de las escuelas y los servicios que son el corazón de sus comunidades, los habitantes de las zonas rurales de Nebraska no pretenden renunciar por completo a su obligación de contribuir al financiamiento de estos recursos comunitarios. Simplemente solicitan un equilibrio en la forma en que el estado cumple con sus obligaciones de financiar la educación.
LB 314 outlines and fiscally provides a mechanism for this balance to occur. By reinstating the 20 percent allocated income tax under Tax Equity and Educational Opportunities Support Act, increasing the reimbursement rate for special education from 51 percent to 80 percent and requiring a school funding study, the responsibility of funding K-12 education begins to return to the state. Moreover, through the increase in revenues distributed to the property tax credit fund, Nebraskans, especially our farmers and ranchers, will see the immediate relief they have been calling for, for nearly a decade.
Conclusión
Rural Nebraskans are desperate for property tax relief, but they are not asking to completely sidestep their responsibility to help fund the schools and services that uphold their communities. LB 314 strikes that balance rural Nebraska is calling for—providing immediate and actual property tax relief, modernizing the tax system, and the creation of a long-term strategy for sustainably meeting state budget obligations, including the funding of our schools. We strongly urge the committee to vote LB 314 out of committee for the betterment of our schools, our rural communities, and our state.
