'¡Somos la América rural!'

Pueblos pequeños

La miembro de la junta Barbara Dilly, de Shellrock, Iowa, se inspiró en los 50 años del Centro de Asuntos Rurales y escribió una canción. Un gran agradecimiento a Root Marm Chicken Farm Jug Band por escribir música para acompañar estas letras. La canción se interpretó en la celebración de los 50 años del Centro en septiembre en Hartington, Nebraska. Pronto se publicará un vídeo en nuestro canal de YouTube.

¡Somos la América rural!

Donde crecen pastos altos y florecen flores silvestres
Y las majestuosas águilas calvas vuelan.
Sobre nuestra tierra y su espaciosa habitación,
Mientras bailamos bajo un cielo azul claro.
Las Primeras Naciones alzamos nuestras voces y cantamos.
          ¡Somos la América rural!

De dónde vinieron los orgullosos colonos europeos
Para construir casas y pueblos y trabajar la tierra.
Con fe y valentía, nos hicimos un buen nombre.
Aquí nuestras comunidades están orgullosas.
Ahora que suenen nuestras voces agradecidas.
          ¡Somos la América rural!

Dónde vienen ahora a trabajar los nuevos inmigrantes
Las familias trabajan para hacer una nueva vida.
Es aquí donde hemos venido para ser un buen vecino.
Y aquí buscamos superar los conflictos.
Ahora aquí bailamos y cantamos alegremente.
          ¡Somos la América rural!

Nuestras muchas voces ahora se unen
Aquí en el Centro de Asuntos Rurales.
Cincuenta orgullosos años de buen y mal tiempo
Manteniéndonos firmes ante las preocupaciones de todos.
Aquí nos juntamos todos y cantamos.
          ¡Somos la América rural!

Trabajando para proteger nuestros suelos y aguas.
Por las comunidades y las granjas luchamos.
Un futuro para nuestros hijos e hijas
Mientras buscamos ser una luz guía.
Hasta que todo Estados Unidos nos escuche cantar.
          ¡Somos la América rural!

Escrito por Barbara J. Dilly 2023