Kalee Olson, policy associate, kaleeo@cfra.org, 402.687.2100 ext. 1022; Teresa Hoffman, policy communications associate, teresah@cfra.org, 402.687.2100 ext. 1012; or Rhea Landholm, brand marketing and communications manager, rheal@cfra.org, 402.687.2100 ext. 1025
Click here for an English version of this story.
LYONS, NEBRASKA – Para muchos productores, la conservación es una herramienta importante para mantener su finca o rancho resistente y fuerte durante los próximos años. Una forma en que los productores pueden recibir apoyo para implementar prácticas de conservación es a través de los programas ofrecidos por el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS).
Para los agricultores y ganaderos nuevos en la implementación de prácticas de conservación como cultivos de cobertura, el camino para recibir apoyo a través de un programa de costos compartidos no siempre está claro. Sin embargo, es posible que una serie de guías de recursos publicadas hoy por el Center for Rural Affairs puedan ayudar.
“Este nuevo recurso aborda algunas de las preguntas comunes que hemos recibido durante años de conectarnos con agricultores y ganaderos, como '¿Puedo participar en programas federales de participación en los costos si alquilo la tierra que cultivo?' a "¿Cómo funcionan los pagos y los impuestos para estos programas?", dijo Kalee Olson, un asociado de políticas del Centro.
Los recursos, disponibles en inglés y español, brindan detalles sobre dos de los programas emblemáticos de conservación de tierras de trabajo del Departamento de Agricultura de EE. UU.: El Programa de Administración de Conservación (CSP) y el Programa de Incentivos de Calidad Ambiental (EQIP). Ambos ofrecen asistencia financiera y técnica a los productores que desean mejorar sus recursos naturales, incluido el suelo, el agua y el hábitat de la vida silvestre, sin sacar tierra de la producción.
“Una de las cosas más importantes que puede hacer un agricultor o ganadero es desarrollar una buena relación con sus oficinas locales de NRCS y Farm Service Agency (FSA)”, dijo Olson. "Esperamos que los agricultores y ganaderos utilicen estos recursos como modelo para iniciar esta asociación."
