संघीय कानून र अमेरिकी कृषि विभाग (USDA) को नागरिक अधिकार नियमन र नीतिहरू अनुसार, USDA, यसका एजेन्सीहरू, कार्यालयहरू, कर्मचारीहरू, र USDA कार्यक्रमहरूमा भाग लिने वा व्यवस्थापन गर्ने संस्थाहरूलाई USDA द्वारा सञ्चालित वा वित्त पोषित कुनै पनि कार्यक्रम वा गतिविधिमा जाति, रंग, राष्ट्रिय उत्पत्ति, धर्म, लिङ्ग, अपाङ्गता, उमेर, वैवाहिक स्थिति, परिवार/अभिभावकीय स्थिति, सार्वजनिक सहायता कार्यक्रमबाट प्राप्त आय, राजनीतिक विश्वास, वा पूर्व नागरिक अधिकार गतिविधिको लागि प्रतिशोध वा प्रतिशोधको आधारमा भेदभाव गर्न निषेध गरिएको छ। (सबै आधारहरू सबै कार्यक्रमहरूमा लागू हुनेछैनन्।) उपचार र उजुरी दायर गर्ने समयसीमा फरक हुन्छ। USDA एक समान अवसर प्रदायक, रोजगारदाता र ऋणदाता हो।
ग्रामीण मामिलाका घटनाहरू, शैक्षिक गतिविधिहरू, र कोष गतिविधिहरूका लागि सबै केन्द्रहरू भेदभावरहित आधारमा जनताका लागि खुला छन्। यदि तपाइँ कुनै केन्द्रको शैक्षिक गतिविधि वा कार्यक्रममा जाति, रंग, राष्ट्रिय मूल वा लिङ्गको आधारमा भेदभाव गरिएको महसुस गर्नुहुन्छ भने कृपया केन्द्र मानव संसाधन प्रबन्धकलाई 402.687.2100 मा सम्पर्क गर्नुहोस् वा इमेल गर्नुहोस्। [ईमेल सुरक्षित] र तपाईंको चिन्ताहरू सुनिनेछ र द्रुत रूपमा सम्बोधन गरिनेछ। अशक्तता भएका व्यक्तिहरू र/वा सीमित अंग्रेजी प्रवीणता (LEP) भएका व्यक्तिहरूका लागि अग्रिम अनुरोध गरेमा उचित व्यवस्था गर्न सकिन्छ। ध्यान दिनुहोस् कि केन्द्रका धेरै कार्यक्रमहरू मुख्य कार्यालय स्थान बाहेक अन्य स्थानहरूमा आयोजित हुन्छन्।
कोष विभाग वा यसका प्राप्तकर्ताहरूबाट लाभ वा सेवाहरू प्राप्त गर्न योग्य कुनै पनि व्यक्ति निषेधित भेदभावको अधीनमा नभई ती सुविधाहरू वा सेवाहरूको हकदार हुन्छन्। नागरिक अधिकार र समान रोजगार अवसरको कार्यालयले विभिन्न संघीय कानून र नियमहरू लागू गर्दछ जसले ट्रेजरीलाई आर्थिक रूपमा सहयोग गर्ने र सञ्चालन गरिएका कार्यक्रमहरू वा गतिविधिहरूमा भेदभावलाई निषेध गर्दछ। यदि कुनै व्यक्तिले सुरक्षित समूहको सदस्यताको कारणले उनीहरूलाई भेदभाव र/वा बदला लिइएको छ भन्ने विश्वास लाग्छ भने त्यस व्यक्तिले नागरिक अधिकार र समान रोजगार अवसरको कार्यालयमा उजुरी गर्न सक्छ। कार्यक्रम भेदभाव उजुरी फाइल गर्न, उजुरी पत्र पठाउनुहोस्: अमेरिकी खजाना विभाग, निर्देशक, कार्यालय नागरिक अधिकार र समान रोजगार अवसर, 1500 Pennsylvania Ave, NW, Washington, DC 20220 वा [ईमेल सुरक्षित].
कार्यक्रम जानकारीको लागि वैकल्पिक सञ्चार माध्यमहरू (जस्तै, ब्रेल, ठूलो प्रिन्ट, अडियोटेप, अमेरिकी सांकेतिक भाषा, आदि) आवश्यक पर्ने अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूले कार्यक्रम व्यवस्थापन गर्ने राज्य वा स्थानीय एजेन्सीलाई सम्पर्क गर्नुपर्छ वा ७११ (आवाज र TTY) मा दूरसञ्चार रिले सेवा मार्फत USDA लाई सम्पर्क गर्नुपर्छ। थप रूपमा, कार्यक्रम जानकारी कार्यक्रम वा घटनाद्वारा अंग्रेजी बाहेक अन्य भाषाहरूमा उपलब्ध गराउन सकिन्छ।
कार्यक्रम भेदभाव उजूरी दायर गर्नको लागि, युएसडीए प्रोग्राम भेदभाव उजूरी फारम, AD-3027 पूरा गर्नुहोस्, अनलाइन भेटिए कार्यक्रम भेदभाव उजुरी कसरी दर्ता गर्ने र कुनै पनि USDA कार्यालयमा वा USDA लाई सम्बोधन गरिएको पत्र लेख्नुहोस् र फारममा अनुरोध गरिएको सबै जानकारी पत्रमा प्रदान गर्नुहोस्। उजुरी फारमको प्रतिलिपि अनुरोध गर्न, 866.632.9992 मा कल गर्नुहोस्। आफ्नो पूरा फारम वा पत्र USDA मा निम्न मार्फत बुझाउनुहोस्: (1) मेल: अमेरिकी कृषि विभाग, नागरिक अधिकारका लागि सहायक सचिवको कार्यालय, 1400 स्वतन्त्रता एभिन्यू, SW, मेल स्टप 9410, वाशिंगटन, DC 20250-9410; (2) फ्याक्स: 202.690.7442; वा (3) इमेल: [ईमेल सुरक्षित].
