टेरेसा होफम्यान द्वारा, पूर्व कर्मचारी सदस्य। Para la version en español, पहिलो पटक।
आफ्नी आमाको उदाहरणबाट, सेसिया माड्रिगल गोङ्गोरा र परिवारका अन्य सदस्यहरूले आफ्नो सपनाको लागि लड्न सिकिरहेका छन्।
"मलाई उनी र मेरा नातिनातिनाहरूलाई हामी यस्तो देशमा छौं भनेर सिकाउन मन पर्छ जहाँ अवसरहरू प्रस्तुत हुँदा हामीले सक्दो फाइदा उठाउनुपर्छ," सेसियाकी आमा ओल्गा गोङ्गोराले दोभाषे मार्फत भनिन्।
स्क्युलर, नेब्रास्का व्यवसाय मालिकले समुदायमा सरेको समयदेखि नै ती शब्दहरू पालना गर्दै आएकी छिन्। जागिर खोज्दै गर्दा, ओल्गालाई एक स्थानीय व्यवसाय मालिकले भने कि यदि उनीसँग बढी कम्प्युटर सीप छ भने उनी उनलाई काममा राख्ने विचार गर्नेछन्। त्यसैले, उनले ग्रामीण मामिला केन्द्रद्वारा प्रस्ताव गरिएको आधारभूत कम्प्युटर सीप कक्षाहरूमा भर्ना भइन् र अन्ततः जागिर पाइन्।
चाँडै नै, उनले आफ्नै व्यवसाय गर्ने सपना देख्न थालिन् र दुई पटक प्रयास गरिन्, तर सफल भएनन्। केन्द्रले प्रदान गरेको कक्षा र प्राविधिक सहयोग लिएपछि, ओल्गाको पसल अब शहर शुयलरमा खुला छ।
अप्रिल १२ मा, आफ्नी छोरी नजिकै र अनुहारमा मुस्कान लिएर, ओल्गाले आफ्नो समुदायप्रतिको आफ्नो प्रेम र यसका बासिन्दाहरूमा "महान कामहरू गर्ने" क्षमता विशेष अतिथि: अमेरिकी कृषि विभागका ग्रामीण विकासका लागि उपसचिव झोचिट्ल टोरेस स्मॉलसँग बाँडिन्।
USDA ग्रामीण विकास कार्यक्रमहरू, विशेष गरी साना व्यवसाय प्राविधिक सहयोग र केन्द्र मार्फत ऋणले ग्रामीण समुदायहरूलाई कसरी मद्दत गरिरहेको छ भनेर प्रत्यक्ष हेर्न टोरेस स्मल शुयलरमा थिए।
"यसले समुदायको लागि पार्ने भिन्नता, साना व्यवसाय मालिकको लागि पार्ने भिन्नतालाई व्यवहारमा देख्न पाउनु अविश्वसनीय रूपमा रोमाञ्चक छ," उनले भनिन्।
उनले भनिन्, ग्रामीण अमेरिकाले देशको बाँकी भागलाई धेरै स्रोतहरू - ऊर्जा, खाना र फाइबर - आपूर्ति गर्न कडा परिश्रम गरिरहेको छ।
“त्यसैले हामीले साना समुदायहरूमा पुन: लगानी गर्नु धेरै महत्त्वपूर्ण छ,” उनले भनिन्। “जब हामी ग्रामीण अमेरिकाका धेरै ठाउँहरूको मुटुमा रहेका साना व्यवसायहरूलाई हेर्छौं, यी मानिसहरूले जीवन धान्न अविश्वसनीय रूपमा कडा परिश्रम गरिरहेका छन्। र थोरै लगानी प्रदान गरेर, तपाईंले ठूलो प्रतिक्रिया देख्नुहुन्छ। यो धेरै रोजगारीमा परिणत हुन्छ, यो बच्चाहरूलाई ती घरहरू र समुदायहरूमा हुर्कने अवसरहरूमा परिणत हुन्छ, र तिनीहरू त्यहाँ बस्न सक्षम हुन चाहन्छन्।”
साना व्यवसाय ऋण र प्राविधिक सहायता कार्यक्रमहरूले व्यवसाय स्वामित्वको सपनालाई वास्तविकतामा परिणत गर्न मद्दत गरिरहेको बेला, शुयलरले स्थानीय व्यवसाय मालिकहरूलाई स्वागतयोग्य महसुस गराउन पनि कदम चालिरहेको छ।
“जब मैले पहिलो पटक यो पद लिएँ, त्यो धेरै चर्को र स्पष्ट कुरा थियो - समावेशीता,” शुयलर चेम्बर अफ कमर्सका निर्देशक अड्रा जेडलिकाले भनिन्। “हामीलाई थाहा छ कि यस समुदायमा सबैले एकअर्काको ख्याल राख्छन्, तर सञ्चार भाषा अवरोधको साथ, त्यो केवल संघर्ष थियो। त्यहीँ हामीले ढोका खोलिरहेका छौं, र त्यहीँ नै सम्बन्ध निर्माण गर्दै आएको छ।”
समुदाय दिनप्रतिदिन सानोतिनो कदम चाल्दै र बढ्दै गइरहेको छ, उनले भनिन्।
यस्तै एउटा कदम चेम्बरको वार्षिक रात्रिभोजको समयमा आयो, जहाँ स्पेनी भाषी पाहुनाहरूले ट्रान्समिटर उपकरणको माध्यमबाट मुख्य वक्ता सहित पूरा कार्यक्रम स्पेनी भाषामा सुन्न सक्षम भए। कार्यक्रम कार्यक्रम अंग्रेजी र स्पेनी भाषामा पनि छापिएको थियो।
केन्द्रकी वरिष्ठ सामुदायिक आयोजन सहयोगी नीना लानुजाले आयोजकहरूले पाहुनाहरूबाट धेरै धन्यवाद प्राप्त गरेको बताइन्, र भनिन् कि यो प्रयासले उनीहरूलाई स्वागतयोग्य र कार्यक्रमको हिस्सा भएको महसुस गराएको छ।
"हामीसँग ३० देखि ३५ वर्षदेखि यहाँ रहेका व्यवसाय मालिकहरू पहिलो पटक उपस्थित भएका थिए, र उनीहरू यसमा संलग्न भइरहेका छन्," उनले भनिन्। "उनीहरूलाई थाहा थियो कि त्यहाँ इमानदारी छ।"
ग्रामीण साना व्यवसायहरूमा लगानीको अतिरिक्त, टोरेस स्मलले भने कि USDA ग्रामीण विकासले नयाँ मासु र कुखुरा मध्यस्थता ऋण कार्यक्रम मार्फत साना मासु प्रशोधकहरूमा पनि लगानी गरिरहेको छ। यस वर्षको सुरुमा, केन्द्रले सहयोगमा $१५ मिलियन ऋण पूँजीको उपलब्धताको घोषणा गर्यो। कार्यक्रम.
"हामीलाई थाहा छ कि ग्रामीण अमेरिकामा हुने कडा परिश्रमले सम्पूर्ण अमेरिकाको सफलतालाई अगाडि बढाउँछ," टोरेस स्मलले भने। "हामीले यो विशेष गरी कोभिडको बीचमा देख्यौं जब हामीले आपूर्ति शृङ्खलाहरू अविश्वसनीय दबाबमा देख्यौं। किसानहरू बजारमा जडान हुन सकेनन्, तर एकै समयमा, किनमेल गर्नेहरू किराना पसलहरूमा मासु खोज्न खोजिरहेका थिए।"
उनले भनिन्, स्थानीय प्रशोधनले खाद्य आपूर्ति शृङ्खलालाई सहयोग पुर्याउन सक्छ भनी सुनिश्चित गर्न मासु र कुखुरापालन मध्यस्थकर्ता ऋण कार्यक्रमले यी ग्रामीण क्षेत्रहरूमा फेरि लगानी गर्नेछ।
ओल्गाको पसल भ्रमण गर्नुको साथै, टोरेस स्मल र एउटा समूहले बुरिटो हाउस र कर्न टाकोको पनि भ्रमण गरे। शुयलरमा लोकप्रिय फूड ट्रकका मालिक सबिनो हर्नान्डेजले कर्न टाकोको लागि इँटा र मोर्टार स्थानको लागि खाली रहेको पहिलेको रेस्टुरेन्टको मर्मत गर्दैछन्।
भ्रमणमा अन्य सहभागीहरूमा अमेरिकी प्रतिनिधि माइक फ्लडका लागि जिल्ला निर्देशक डेब स्कोर; अमेरिकी सिनेटर पिट रिकेट्सका लागि कृषि र उत्तरपूर्वी नेब्रास्का आउटरिच निर्देशक डेबी बोर्ग; नेब्रास्काका लागि USDA ग्रामीण विकास राज्य निर्देशक केट बोल्ज; ग्रामीण मामिला केन्द्रका कार्यकारी निर्देशक ब्रायन डेप्यू; र केन्द्र ल्याटिनो ऋण विशेषज्ञ भेरोनिका स्पिन्डोला थिए।
विशेष तस्बिरहरू: शीर्ष: ओल्गा गोङ्गोराले शुयलरमा आफ्नै व्यवसाय सुरु गर्ने आफ्नो यात्रा आगन्तुकहरूको समूहसँग साझा गर्छिन्, जसमा अमेरिकी कृषि विभागका ग्रामीण विकासका लागि उपसचिव झोचिट्ल टोरेस स्मल पनि समावेश छन्।
तल: सेक्रेटरी टोरेसले कर्न टाकोमा रोकिएपछि ग्रामीण मामिला केन्द्रका कार्यकारी निर्देशक ब्रायन डेप्यू र कर्मचारी सदस्यहरू नीना लानुजा र भेरोनिका स्पिन्डोलासँग सानो कुराकानी गर्नुभयो। | तस्बिरहरू टेरेसा हफम्यानद्वारा
फोटो 1: अमेरिकी कृषि विभागका ग्रामीण विकास उपसचिव झोचिट्ल टोरेस स्मलले पत्रकारहरूको प्रश्नहरूको जवाफ दिन्छन्।
फोटो 2: चेम्बर अफ कमर्सका निर्देशक अड्रा जेडलिकाले टोरेस स्मॉल र अन्यसँग व्यवसाय मालिकहरूलाई स्वागतयोग्य महसुस गराउन शुयलरमा भइरहेको काम साझा गर्छिन्।
फोटो 3: टोरेस स्मल र अरूहरू शुयलर शहरको ओल्गाको पसलमा रोकिन्छन्।
फोटो 4: कर्न टाकोमा सबिनो हर्नान्डेजसँग टोरेसको सानो भ्रमण। केट बोल्जको पनि तस्विर छ।
फोटो 5: हर्नान्डेजले समूहसँग कर्न टाकोको लागि खाली रहेको पहिलेको रेस्टुरेन्टलाई पुनर्निर्माण र विस्तार गर्ने कामको बारेमा कुरा गर्छन्।
फोटो 6: बीचमा, हर्नान्डेजलाई नीना लानुजा, भेरोनिका स्पिन्डोला, ब्रायन डेप्यू, टोरेस स्मॉल, डेबी बोर्ग र डेब स्कोरसँग तस्विरमा राखिएको छ।
फोटो 7: ओल्गा गोंगोरा, सेसिया मड्रिगल गोंगोरा र टोरेस स्मॉल।
फोटो 8: टोरेस स्मॉल र हर्नान्डेज।
टेरेसा हफम्यान र केट बोल्जद्वारा खिचिएका तस्बिरहरू।
