Para la version en español, पहिलो पटक.
कारमेन मोन्टेस र कार्लोस बार्सेनासले यस कथामा योगदान पुर्याए।
नेब्रास्काको साउथ सिओक्स सिटीमा रहेको जर्ज फ्लोरिङको मालिक बन्ने यात्रामा जर्ज भेलास्केजले केही चुनौतीहरूको सामना गर्नु परेको छ।
सबैभन्दा ठूलो बाधा भनेको फरक देशको आर्थिक प्रणाली सिक्नु हो। जर्ज होन्डुरसको सान पेड्रो सुला एट्लान्टिडाका हुन् र राम्रो अवसरहरूको खोजीमा २००७ मा अमेरिका सरेका थिए। उनले सानो व्यवसायको मालिक बन्ने निर्णय गर्नु अघि वर्षौंसम्म मासु प्याकिङ प्लान्ट र फ्लोरिङ इन्स्टलरको रूपमा काम गरे।
"अगाडि बढ्नको लागि मेरो पहिलो प्रेरणा मेरो परिवार हो र व्यक्तिगत रूपमा, म आफ्नै व्यवसाय भएकोमा धेरै गर्व महसुस गर्छु," उनले भने।
उनले आफूलाई सहयोग गर्न सेन्टर फर रुरल अफेयर्सका कर्मचारीहरूसँग सम्पर्क गरे, र आवश्यक परेमा उनीहरूले थप सहयोग प्रदान गर्ने विश्वास गर्छन्।
"तिनीहरू हरेक प्रश्नको जवाफ दिन र आफूसँग भएको जानकारी मलाई दिन इच्छुक छन्, र यदि उनीहरूसँग तुरुन्तै उत्तर छैन भने उनीहरूले आफ्नो अनुसन्धान गरिसकेपछि मलाई सम्पर्क गर्नेछन्," जर्जले भने। "मलाई लाग्छ व्यापार क्षेत्रमा तपाईं निरन्तर सिक्दै हुनुहुन्छ किनभने समय परिवर्तन हुन्छ र कानूनहरू परिवर्तन हुन्छन्, र केन्द्र सधैं मलाई र ल्याटिनो समुदायका अरूलाई सहयोग गर्न तयार छ।"
जर्जले आफ्नो स्थानीय पुस्तकालयमा केन्द्रले आयोजना गरेको व्यापार कक्षामा भाग लिए र यसले उनलाई अरू के प्रदान गर्न सक्छ भन्ने बारेमा उत्सुक थिए।
"सही तरिकाले व्यवसाय गर्न तपाईंले धेरै कुराहरू जान्नु आवश्यक छ, र मलाई कार्यशाला साँच्चै मन पर्यो, त्यसैले म कार्यक्रम सञ्चालन गर्ने मानिसहरूबाट थप जानकारीको लागि सोधिरहें," उनले भने।
केन्द्रका एक ऋण विशेषज्ञले जर्जलाई थप स्रोतहरू फेला पार्न मद्दत गरे, जसमा बहीखाता र सामान्य व्यवसाय प्रशासनका कक्षाहरू समावेश थिए। यसका साथै, उनले व्यक्तिगत रूपमा एक-एक व्यापार परामर्श पनि प्राप्त गरे।
अप्रिल २०१८ मा आफ्नो व्यवसाय खोलेको एक महिनापछि जर्जले ऋणको लागि आवेदन दिने निर्णय गर्दा केन्द्र पनि त्यहाँ थियो। उनले नोभेम्बर २०२१ मा दोस्रो ऋण पाए।
"जर्ज नयाँ प्रविधिहरूसँग नवीन छन् र उनले प्रदान गर्ने सेवाहरूमा नयाँ उत्पादनहरू प्रस्तुत गरेका छन्," केन्द्रका ऋण सेवा निर्देशक किम प्रेस्टनले भने। "सुरुमा, उनी आफैंले काम गर्थे, तर अब उनलाई सहयोगीहरू चाहिन्छ किनभने उनी धेरै बढेका छन्।"
उनले ऋणको केही पैसा नयाँ व्यापारिक गाडी र राम्रा उपकरणहरू किन्न प्रयोग गरे।
"जब तपाईं सुरु गर्दै हुनुहुन्छ, ती चीजहरू किन्न असम्भव हुन सक्छ, त्यसैले ऋणहरू साँच्चै उपयोगी भएको छ किनभने म मेरो व्यवसाय सुरु गर्न आवश्यक पर्ने सबै कुरा प्राप्त गर्न सक्षम भएको छु," उनले भने।
जर्जले सिरेमिक टाइल बाहेक सबै प्रकारका भुइँ स्थापनाहरू सम्हाल्छन्। उनी एक वा दुई अन्य कर्मचारीहरूसँग काम गरिरहेका छन् र होटल भुइँ जस्ता ठूला परियोजनाहरूमा मद्दत गर्न थप चार देखि पाँच जनालाई काममा राख्ने योजनामा छन्।
"म आफूलाई ग्राहकको ठाउँमा राख्छु; तपाईं काम राम्रोसँग सम्पन्न भएको सुनिश्चित गर्न चाहनुहुन्छ, त्यसैले म सधैं त्यही दृष्टिकोण राख्छु," उनले भने। "म काम सम्पन्न गर्ने प्रयास गर्छु ताकि भविष्यमा मैले प्रस्ताव गर्ने स्थापनाहरूमा कुनै समस्या नहोस्।"
जर्ज आफ्नो व्यवसायलाई निरन्तर बढाउने आशा राख्छन् र आफू कति टाढा आइपुगेको छु भन्ने कुरामा गर्व गर्छन्।
"यो ती मध्ये एक हो जुन असम्भव देखिन्छ र त्यसपछि यो अन्ततः हुन्छ," उनले भने। "हामीले केन्द्रको सहयोग र मेरो परिवारको सहयोगमा आफूलाई स्थापित गरेका छौं। म मेरो जीवनमा धेरै खुसी र सन्तुष्ट महसुस गर्छु।"
जर्जले आफ्नो व्यवसायको लागि स्टोरफ्रन्ट निर्माण गर्न अर्को ऋण प्राप्त गर्न सकिन्छ कि भनेर हेर्न केन्द्रसँग काम गर्ने योजना बनाइरहेका छन् ताकि उनीसँग एउटा यस्तो ठाउँ होस् जहाँ उनी स्थापना मात्र होइन तर आफ्ना ग्राहकहरूलाई फ्लोरिङ उत्पादनहरू पनि आपूर्ति गर्न सकून्।
"मसँग परियोजनाहरूको लागि धेरै विचारहरू छन् - त्यसले मलाई आशा दिन्छ," जर्जले भने। "म अर्को कदम चाल्न अगाडि बढ्ने इच्छा राख्ने सबैलाई भन्न चाहन्छु। नडराउनुहोस्, जोखिम लिनुहोस्, कदम चाल्नुहोस्। सफल भएका जो कोहीले जस्तै, तिनीहरूले आफ्नो डर र अवरोधहरूको सामना गरेका छन्, र तिनीहरूले आफ्नो कठिनाइहरूको सामना गरेका छन्, तर थोरै अनुशासनको साथ, तपाईं आफ्नो लक्ष्यमा पुग्न सक्नुहुन्छ।"
तपाईंको व्यवसाय बढाउन उपकरणको लागि वित्तपोषण चाहिन्छ? आफ्नो क्षेत्रीय ऋण विशेषज्ञलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। आफ्नो खोज्नुहोस् cfra.org/lending-staff.
एकै नजरमा
जर्ज फ्लोरिंग स्थापना, LLC
जर्ज Velasquez
दक्षिण सियोक्स सिटी, नेब्रास्का
712.251.9033
सञ्चालन समय: हप्ताको सातै दिन, बिहान ८ बजेदेखि साँझ ६ बजेसम्म